بدان کس که تو را سخن آموخت به تندى سخن مگوى و با کسى که گفتارت را نیکو گرداند راه بلاغتگویى مپوى . [نهج البلاغه]
یادداشتها و برداشتها
 
آیا شیطان وجود دارد؟

آیا شیطان وجود دارد؟

استاد دانشگاه با این سوال ها شاگردانش را به یک چالش ذهنی کشاند.
آیا خدا هر چیزی که وجود دارد را خلق کرد؟
شاگردی با قاطعیت پاسخ داد:"بله او خلق کرد"
استاد پرسید: "آیا خدا همه چیز را خلق کرد؟"
شاگرد پاسخ داد: "بله, آقا"
استاد گفت: "اگر خدا همه چیز را خلق کرد, پس او شیطان را نیز خلق کرد. چون شیطان نیز وجود دارد و مطابق قانون که کردار ما نمایانگر صفات ماست , خدا نیز شیطان است"
شاگرد آرام نشست و پاسخی نداد. استاد با رضایت از خودش خیال کرد بار دیگر توانست ثابت کند که عقیده به مذهب افسانه و خرافه ای بیش نیست.
شاگرد دیگری دستش را بلند کرد و گفت: "استاد میتوانم از شما سوالی بپرسم؟"
استاد پاسخ داد: "البته"


شاگرد ایستاد و پرسید: "استاد, سرما وجود دارد؟"
استاد پاسخ داد: "این چه سوالی است البته که وجود دارد. آیا تا کنون حسش نکرده ای؟ "
شاگردان به سوال مرد جوان خندیدند.
مرد جوان گفت: "در واقع آقا, سرما وجود ندارد. مطابق قانون فیزیک چیزی که ما از آن به سرما یاد می کنیم در حقیقت نبودن گرماست. هر موجود یا شی را میتوان مطالعه و آزمایش کرد وقتیکه انرژی داشته باشد یا آنرا انتقال دهد. و گرما چیزی است که باعث میشود بدن یا هر شی انرژی را انتقال دهد یا آنرا دارا باشد. صفر مطلق (460- F) نبود کامل گرماست. تمام مواد در این درجه بدون حیات و بازده میشوند. سرما وجود ندارد. این کلمه را بشر برای اینکه از نبودن گرما توصیفی داشته باشد خلق کرد." شاگرد ادامه داد: "استاد تاریکی وجود دارد؟"
استاد پاسخ داد: "البته که وجود دارد"
شاگرد گفت: "دوباره اشتباه کردید آقا! تاریکی هم وجود ندارد. تاریکی در حقیقت نبودن نور است. نور چیزی است که میتوان آنرا مطالعه و آزمایش کرد. اما تاریکی را نمیتوان. در واقع با استفاده از قانون نیوتن میتوان نور را به رنگهای مختلف شکست و طول موج هر رنگ را جداگانه مطالعه کرد. اما شما نمی توانید تاریکی را اندازه بگیرید. یک پرتو بسیار کوچک نور دنیایی از تاریکی را می شکند و آنرا روشن می سازد. شما چطور می توانید تعیین کنید که یک فضای به خصوص چه میزان تاریکی دارد؟ تنها کاری که می کنید این است که میزان وجود نور را در آن فضا اندازه بگیرید. درست است؟ تاریکی واژه ای است که بشر برای توصیف زمانی که نور وجود ندارد بکار ببرد."
در آخر مرد جوان از استاد پرسید: "آقا، شیطان وجود دارد؟"
زیاد مطمئن نبود. استاد پاسخ داد: "البته همانطور که قبلا هم گفتم. ما او را هر روز می بینیم. او هر روز در مثال هایی از رفتارهای غیر انسانی بشر به همنوع خود دیده میشود. او در جنایتها و خشونت های بی شماری که در سراسر دنیا اتفاق می افتد وجود دارد. اینها نمایانگر هیچ چیزی به جز شیطان نیست."
و آن شاگرد پاسخ داد: شیطان وجود ندارد آقا. یا حداقل در نوع خود وجود ندارد. شیطان را به سادگی میتوان نبود خدا دانست. درست مثل تاریکی و سرما. کلمه ای که بشر خلق کرد تا توصیفی از نبود خدا داشته باشد. خدا شیطان را خلق نکرد. شیطان نتیجه آن چیزی است که وقتی بشر عشق به خدا را در قلب خودش حاضر نبیند. مثل سرما که وقتی اثری از گرما نیست خود به خود می آید و تاریکی که در نبود نور می آید.

نام مرد جوان یا آن شاگرد تیز هوش کسی نبود جز ، آلبرت انیشتن !


نویسنده : مریم

کلمات کلیدی:

نوشته شده توسط سخی فرهادی 87/6/27:: 2:41 صبح     |     () نظر
 
الفبای زندگی

الفبای زندگی


. A – Accept: پذیرا باشید: دیگران را همانگونه که هستند بپذیرید ، حتی اگر برایتان مشکل باشد که عقاید ، رفتارها و نظرات آنها را درک کنید

.
B - Break away: خودتان را جدا سازید: خود را از تمام چیزهایی که مانع رسیدن شما به اهدافتان می شود جدا سازید

.
C - Create: خلق کنید : خانواده ای از دوستان و آشنایانتان تشکیل دهید و با آنها امیدها ، آرزوها ، ناراحتی ها و شادی هایتان را شریک شوید

.
D – Decide: تصمیم بگیرید: تصمیم بگیرید که در زندگی موفق باشید . در آن صورت شادی راهش را به طرف شما پیدا می کند و اتفاقات خوشایند و دلپذیری برای شما رخ خواهد داد

.
E - Explore: کاوشگر باشید : جستجو و آزمایش کنید . دنیا چیزهای زیادی برای ارائه کردن دارد و شما هم قادرید چیزهای زیادی را ارائه دهید. هر زمان که کار جدیدی را آزمایش می کنید خودتان را بیشتر می شناسید


 


. F - Forgive: ببخشید : ببخشید و فراموش کنید . کینه فقط بارتان را سنگین تر می کند و الهام بخش ناخوشایندی است. از بالا به موضوع نگاه کنید و به خاطر داشته باشید که هر کسی امکان دارد اشتباه کند

.
G - Grow: رشد کنید: عادات و احساسات نادرست خود را ترک کنید تا نتوانند مانع و سد راه شما برای رسیدن به اهدافتان شوند

.
H – Hope: امیدوار باشید: به بهترین چیزها امید داشته باشید و هرگز فراموش نکنید که هر چیزی امکان پذیر است ، البته اگر در کارهایتان پشتکار داشته باشید و از خدا کمک بخواهید

.
I - Ignore: نادیده بگیرید: امواج منفی را نادیده بگیرید . روی اهدافتان تمرکز کنید و موفقیت های گذشته را بخاطر بسپارید . پیروزی های گذشته نشانه و رابطی برای موفقیت های آینده هستند

.
J – Journey: سفر کنید: به جاهای جدید سر بزنید و با فکر روشن ، امکانات جدید را آزمایش کنید . سعی کنید هر روز چیزهای جدیدی را بیاموزید ، بدین صورت رشد خواهید کرد و احساس زنده بودن می کنید

.
K – Know: بدانید: بدانید که هر مساله ای هر چقدر هم که سخت و دشوار باشد در نهایت حل خواهد شد . همان طور که گرمای مطبوع و دلپذیر بهار پس از سرمای طاقت فرسای زمستان می آید.

L – Love: دوست بدارید : اجازه دهید که عشق به جای نفرت ، قلبتان را پر کند. زمانی که نفرت در قلب شما ساکن است هیچ فضای خالی برای عشق وجود ندارد ، اما موقعی که عشق در قلبتان ساکن است ، تمام خوشبختی و شادی در وجودتان قرار دارد

.
MManage: مدیر باشید: بر زمان مدیریت داشته باشید ، تا استرس و نگرانی کمتری شما را رنج دهد . استفاده درست از زمان باعث می شود که روی موضوعات مهم بهتر تمرکز کنید

.
N - Notice: توجه کنید: هرگز افراد فقیر ، ناامید ، رنج کشیده و ضعیف را نادیده نگیرید و هر نوع کمکی را که قادرید به این افراد ارائه دهید از آنان دریغ نکنید

.
O -Open: باز کنید: چشم هایتان را باز کنید و به تمام زیباییهایی که در اطرافتان وجود دارد نگاه کنید ، حتی در سخت ترین و بدترین شرایط ، چیزهای زیادی برای سپاسگزاری وجود دارد

.
P –Play: بازی و تفریح کنید: فراموش نکنید که در زندگیتان تفریح و سرگرمی داشته باشید . بدانید که موفقیت بدون شادی و لذت های مشروع ، مفهومی ندارد

.
Q – Question: سوال کنید: چیزهایی را که نمی دانید بپرسید ، زیرا که شما برای یاد گرفتن به این کره خاکی آمده اید

.
R – Relax: آرامش داشته باشید: اجازه ندهید که نگرانی و استرس بر زندگی شما حاکم شود و به یاد داشته باشید که همه چیز در نهایت درست خواهد شد.

S – Share: سهیم شوید: استعدادها ، مهارتها ، دانش و توانائیهایتان را با دیگران تقسیم کنید ، زیرا هزاران برابر آن به سمت خودتان برمی گردد

.
T – Try: تلاش کنید: حتی زمانی که رویاهایتان غیر ممکن به نظر می رسند تلاشتان را بکنید . با تلاش و مشارکت در انجام کارها ماهرو خبره می شوید

.
U – Use: استفاده کنید : از استعدادها و توانایی ها یتان به عنوان بهترین هدیه استفاده کنید . استعدادهایی که تلف شوند ارزشی ندارند. استفاده صحیح از استعدادها و تواناییهایتان برای شما پاداش های غیرمنتظره ای به دنبال دارد

.
VValue: احترام بگذارید: برای دوستان و اقوامی که شما را حمایت و تشویق کرده اند ، ارزش قایل شوید و هر کاری که از دستتان بر می آید برای آنها انجام دهید

.
X – X-Ray: اشعه ایکس: با دقت و شبیه اشعه ایکس به قلب های انسانهای اطراف خود بنگرید در نتیجه شما زیبایی و خوبی را در قلب آنها خواهید دید

.
Y – Yield: اجازه دهید: اجازه دهید که صداقت و درستکاری وارد زندگیتان شود. اگر شما در راه درستی حرکت کنید در انتها خوشبختی را خواهید یافت

.
ZZoom: تمرکز کنید: زمانی که خاطرات تلخ ، ذهنتان را پر کرده است ، به جاهای شاد بروید . اجازه ندهید که تلخی ها مانع رسیدن شما به اهدافتان شود. در عوض روی توانایی ها ، رویاها و فردایی روشن تمرکز کنید.


 


نویسنده : مریم

کلمات کلیدی:

نوشته شده توسط سخی فرهادی 87/6/27:: 2:12 صبح     |     () نظر
 
جدول الفبای زبان پارسی باستان

جدول الفبای زبان پارسی باستان

همانطور که می دانید زبان پارسی باستان دارای یک الفبای هجایی است . این بدان معناست که هر یک از حرفهای الفبای میخی - بجز سه حرفی که برای نشان دادن مصوتها بکار می رود - مصوتی هم همراه دارد . الفبای فارسی باستان از چپ به راست نوشته می شود و پس از هر کلمه یک واژه جداکن ، واژه ها را از هم جدا می کند . این الفبا تا پایان شاهنشاهی هخامنشی رایج بوده است .

نشانه های الفبای میخی فارسی باستان بدین شرح است

 

نماد انگلیسی تلفظ فارسی نشانه پارسی باستان   نماد انگلیسی تلفظ فارسی نشانه پارسی باستان
A آ a c شَ   .  چَ c
I ای i o ثَ o
U او u

T

تَ t

K

کَ k

t

تُ T

k

کُ K j جِ J

x

خَ x J جَ j

G

گَ g

D

دَ d

g

گُ G

d

دِ D
C چَ  .  شَ C

?

دُ ?

 

 

نماد انگلیسی تلفظ فارسی نشانه پارسی باستان   نماد انگلیسی تلفظ فارسی نشانه پارسی باستان

n

نُ N

r

رُ R
: نَ n

R

رَ r

p

پَ p

l

لَ l

f

فَ f

V

وَ v

b

بَ b

v

وِ V

M

مَ m

S

سَ s

m

مِ M s شَ S

,

مُ ,

z

زَ z

y

یَ y

h

هَ  .  حَ h

 

اندیشه نگارها

نماد انگلیسی تلفظ فارسی نشانه پارسی باستان معنی واژه

 

 

 

 

نماد انگلیسی تلفظ فارسی نشانه پارسی باستان معنی واژه

e

بومی

e

زمین

Q

خِشایَثیَ

Q

شاه

w

اهورَمزدا

W

اهورامزدا

3

دَهیو

4

سرزمین

w

اهورَمزدا

w

اهورامزدا

3

دَهیو

3

سرزمین

q

اهورَمزداها

q

آنِ اهورامزدا

6

بَگَ

6

خدا

 

واژه جدا کن ها

0   \

 

از نشانه هایی که برای نمایش اعداد به کار می بردند نشانه های زیر بجای مانده است :

 

18

*

 

1

1

19 ( 2 2
) ) 5 5
22 - 7 7
_ _ 8 8
25 + 9 9
= = 0 0
27 | 12 @
[ [ # #
] ] $ $
} } 15 %

خب اینم از مطلب امروز امیدوارم خوشتون اومده باشه، فقط تا یادم نرفته بگم مطلب بعدی حتما روز یک شنبه  هفته آینده بروز میشه و به احتمال خیلی زیاد راجع به دساتیر ه ،‌ تا دفعه بعد پاینده آزاد و سربلند باشید . قربان شما ، ناصر حاجلو . . . . جاوید ایران زمین .

ناصر حاجلو نوشته شد :.

کلمات کلیدی:

نوشته شده توسط سخی فرهادی 87/6/26:: 6:24 صبح     |     () نظر
 
پایگاههای زبان پارسی
 
word واژگان فارسی سره 1 (484
word واژگان فارسی سره 1 (484

کلمات کلیدی:

نوشته شده توسط سخی فرهادی 87/6/26:: 5:2 صبح     |     () نظر
 
چگونه یک سنگ آسمانی بیابیم؟
شماری از ویژگی های شهاب سنگ ها، چنانچه بررسی دقیقی بر آن ها انجام شود، می توانند راه گشای بازشناخت سنگ های آسمانی از سنگ های معمولی زمینی باشند.

 

این ویژگی ها به طور جداگانه در زیر توضیح داده خواهند شد.

به طور عادی ترکیبی از برخی از این ویژگی ها در سنگ های آسمانی هست  که اجازه ی شناسایی بی ابهام آن ها را به ما می دهد.

 

نگاره ی بالا یک سنگ آسمانی را که در زمین فرو رفته است را نشان می دهد. 

 

   شش ویژگی سنگ های آسمانی

حضور فلز آهن

چگالی

ویژگی مغناطیسی

حضور جرم پیروکسین

پوسته ی گداخته

ریگماگلیپت ها

 

 

فلز

بیشتر سنگ های آسمانی دست کم مقداری فلز آهن دارند (در واقع آلیاژی از آهن و نیکل). شما می توانید درخشش فلز را در سطوح شکسته ی آن ها ببینید. سنگ های آسمانی به طور کامل همواره مقداری فلز دارند و بسته به مقدار فلز آن ها در سه گروه دسته بندی می شوند:

  1. سنگ های آسمانی فلزی، که 100 درصد از فلز ساخته شده اند؛
  2. سنگ های آسمانی فلز – سنگ، که دارای 50 درصد فلز و 50 درصد سنگ هستند؛
  3. سنگ های آسمانی سنگی، که دارای رگه های فلزی کوچکی هستند.

 

نگاره ی بالا چگونگی پراکندگی فلز در یک شهاب سنگ معمولی (از گونه ی Chondrite )را نشان می دهد. Abbott

 بالا

  

چگالی

بسیاری از سنگ های آسمانی، به ویژه شهاب سنگ های فلزی، بسیار سنگین تر و چگال تر از سنگ های زمینی هستند. چگالی فلز آهن در حدود 8 گرم بر سانتی متر مکعب است، چنانکه بیشتر سنگ های آسمانی دارای چگالی بالاتر از 3.3 گرم بر سانتی متر مکعب هستند.

چگالی شمار کمی از سنگ های زمینی ، البته به جز سنگ های معدن فلزی، بالاتر از این است، که آن ها هم به طور نوعی اکسید آهن (مانند سنگ آهن مغناطیسی و یا هماتیت) هستند.

 بالا

 

ویژگی مغناطیسی

بیشتر سنگ های آسمانی دارای مقداری آلیاژ آهن - نیکل هستند و به آسانی یک آهنربا را به سوی خود می کشند. شما می توانید به آسانی این و با یک آهن ربا این ویژگی را آزمایش کنید. یک آهنربا بی گمان به سنگ های آسمانی خواهد چسبید به شرط آن که دست کم دارای مقداری فلز باشند. برخی از شهاب سنگ ها مانند گونه ی سنگی آن ها تنها دارای مقدار کمی فلز هستند با این وجود یک آهن ربای آویخته با ریسمان را به سوی خود می کشند.

شهاب سنگ نشان داده شده در نگاره ی بالا فلزی است.

 بالا

 

جرم پیروکسین (گونه ای ماده ی معدنی) در شهاب سنگ ها 

بیشتر سنگ های آسمانی معمولی که به زمین برخورد می کنند Chondrite نام دارند.

آنان شهاب سنگ های "سنگی" هستند و گلوله هایی کوچک و سنگی را که "جرم پیروکسین" نامیده می شوند دارند. قطر آن گلوله ها در حدود 1 میلی متر است.

 

نگاره ی بالا  سطح برش خورده ای از Chondrite را نشان می دهد. Allende

 بالا

  

پوسته ی گداخته

هنگامی که یک سنگ آسمانی از جو زمین می گذرد یک لایه ی بسیار نازک بر روی سطح بیرونی آن گداخته (ذوب) می شود. این لایه ی نازک "پوسته ی گداخته" نامیده می شود. آن اغلب سیاه و همانند پوسته ی تخم مرغ است (مانند تصویر زیر  از سنگ آسمانی Camel Donga ). پوسته ی گداخته همچنین می تواند به رنگ خرمایی روی سنگ های آسمانی رخ بنماید؛ که چرایی آن را باید در وضعیت آب و هوایی پس از فرو افتادن آن ها یافت.

 

 بالا

  

ریگماگلیپت ها 

گهگاه هنگامی که یک سنگ آسمانی از جو زمین می گذرد فرم ریگماگلیپت ها را در سطح خود می گیرد. این ها به مانند اثر انگشت شست شما روی خمیر بازی هستند.

 

تصویر بالا نمونه ای از شهاب سنگ آهنی Sikhote Alin از روسیه را که ریگماگلیپت ها به خوبی در سطح آن پخش شده اند نشان می دهد.


کلمات کلیدی:

نوشته شده توسط سخی فرهادی 87/6/26:: 4:45 صبح     |     () نظر
 
دین دبیره (خط اوستایی)
  • دین دبیره (خط اوستایی)

  • کلمات کلیدی:

    نوشته شده توسط سخی فرهادی 87/6/26:: 4:39 صبح     |     () نظر
     
    غزل 130 حافظ با تفسیر استاد احمد عزتی بروز

    شماره ی غزل : ‌130          

    غزل:

    1.  سحر بلبل حکایت با صبا کرد        که عشق روی گل با ما چه ها کرد

    2.  از آن رنگ رخم خون در دل افتاد     و از آن گلشن به خارم مبتلا کرد

    3.  غلام همت آن نازنینم                  که کار خیر بی روی و ریا کرد

    4.  من از بیگانگان دیگر ننالم             که با من هر چه کرد آن آشنا کرد

    5.  گر از سلطان طمع کردم خطا بود    ور از دلبر وفا جستم جفا کرد

    6.  خوشش باد آن نسیم صبحگاهی   که درد شب نشینان را دوا کرد

    7.  نقاب گل کشید و زلف سنبل        گره بند قبای غنچه وا کرد

    8.  به هر سو بلبل عاشق در افغان     تنعم از میان باد صبا کرد

    9.  بشارت بر به کوی می فروشان      که حافظ توبه از زهد ریا کرد

    10. وفا از خواجگان شهر با من          کمال دولت و دین بوالوفا کرد

     

     

    تفسیر و توضیح (از استاد احمد عزتی پروز):

     

    بیت یکم:

    سحر بلبل حکایت با صبا کرد .. که عشق روی گل با ما چه ها کرد

    بلبل به صبا گفت که عشق معشوق با ما چه ها کرد

    گریز:: 1.در ادب پارسی گل و بلبل یکی از نمادهای معشوق و عاشق است.   2. در ادب فارسی گل به تنهایی به معنای گل سرخ است.

     بالا

    بیت دوم:

    از آن رنگ رخم خون در دل افتاد .. و از آن گلشن به خارم مبتلا کرد

    خونی که در دل من افتاده رنگ خودش را از رنگ رخ گل گرفته است، پس اگر من به خار تبدیل شدم این خار (جدایی) ناشی از گل چهره ی اوست.

    گریز:: 1.در زبان پهلوی "رنگ" به معنای "خون" بوده است.

    واژگان:: 1.خون در دل افتان: رنج کشیدن، زنده بودن   2.گلشن: چهره ی معشوق

     بالا

    بیت سوم:

    غلام همت آن نازنینم .. که کار خیر بی روی و ریا کرد

    واژگان:: 1.روی: فریب، نفاق

     بالا

    بیت ششم:

    خوشش باد آن نسیم صبحگاهی .. که درد شب نشینان را دوا کرد

    آن نسیم صبحگاهی خوشش باد که می تواند درد شب نشینانی مانند مرا درمان کند.

    واژگان::  1.نِکحَت: بوی خوش   2. صبا: آ) عشق  ب) پسر جوان  پ) باد شمال شرقی   3.نشیم صبا: نسیم (باد) عشق

    گریز:: 1.نسیم سحرگاهی (بامدادی) پیام آور زمان دیدار است زیرا در قدیم دیدار یار تنها در گذشته امکان پذیر بوده است.   2. نسیم سحری درمانگر است زیرا: آ) شب تمام شد. ب) بوی خوش معشوق را می آورد.

     بالا

    بیت هفتم:

    نقاب گل کشید و زلف سنبل .. گره بند قبای غنچه وا کرد

    باد گل را شکوفاند (باد معشوق را بیدار کرد.)

    واژگان::  1.زلف سنبل: گلبرگ ها، // باد باعث شکفته شدن گل می شود.  2.نُقاب:// واژه ای عربی بر وزن فُعال است.   3.نقاب گل:// معنی معشوق هم می دهد.

     بالا

    بیت هشتم:

    به هر سو بلبل عاشق در افغان .. تنعم از میان باد صبا کرد

    بلبل می نالد (می خواند) و باد صبا، هم از بوی خوش معشوق و هم صدای بلبل لذت می برد.

     بالا

    بیت نهم:

    بشارت بر به کوی می فروشان .. که حافظ توبه از زهد ریا کرد

    واژگان::  1. چشم پوشیدن از مکروهات است (عرفانی)   2.وَرَع:‌چشم پوشیدن از مباهات است. (عرفانی)  

    گریز::‌ حافظ توبه را نقد می کند چون در زمان او توبه آلوده شده بود.

     بالا

     

     

    سخن پایانی استاد عزتی پرور در پایان این نشت چنین بود:

    آرمان ما در نشست های ادبی توصیف کمال عشق است و بایستی آزارمان به کسی نرسد تا پس از مرگ مردمان به نیکی از ما یاد کنند.


    کلمات کلیدی:

    نوشته شده توسط سخی فرهادی 87/6/26:: 4:35 صبح     |     () نظر
     
    - شیوه های دیگر بازشناسایی واژگان عربی

    5- شیوه های دیگر بازشناسایی واژگان عربی :

     

           به جز "هفت واج شوم" و "واژه های مشتق دار" چند روش دیگر هست که می توان از آنان یاری گرفت:

     

            آ) واژه های فارسی تشدید دار بسیار اندک اند. و واژگان فارسی تشدید دار کنونی نیز با گذشت زمان تشدید دار شده اند، مانند: دوّم، سوّم، امّید، ... که البته شایسته است تشدید را به کار نبریم. بنابراین چنانچه واژه ای تشدید دار بود احتمال ان که فارسی نباشد بیشتر است.

           ب) واژه های تنوین دار نیز همین گونه است و گذشته از آن به کار بردن واژگان فارسی با تنوین به شدت نادرست است، چرا که با افزودن تنوین به واژه ای فارسی و ساختن واژه ای دیگر یعنی پذیرفتن دستور زبان زبانی دیگر که با این کار بنیان زبان نابود می شود.

    از جمله واژگان انگشت شمار فارسی که شوربختانه تنوین گرفته ی آن ها رایج شده است عبارتند از: دوماً، سوماً، خواهشاً، گاهاً.

    ولی از آن جا که شمار این واژگان نیز بسیار کم است واژگان تنوین دار نیز در دسته ی واژگان عربی جای می گیرند.

           پ) واژگانی که در آغازشان "ال" دارند، مانند:السلام علیک، الان، السّاعه، الغرض، القصّه و ... آمده از زبان عربیند پس آن ها نیز در دسته ی واژگان عربی جای دارند.

    .

    + نوشته شده توسط   یک

    کلمات کلیدی:

    نوشته شده توسط سخی فرهادی 87/6/26:: 3:22 صبح     |     () نظر
     
    واژگان اروپایی و ترکی مغولی و ... :
    .

     

     

       4- واژگان اروپایی و ترکی مغولی و ... :

     

          این بخش سخت ترین بخش بازشناسایی واژگان فارسی سره از بیگانه هاست، چرا که دادستان (قانون) خاصی برای بازشناسایی واژگان اروپایی و مغولی نداریم ولی چنانچه آشنایی نسبی ای با زبان های اروپایی پیدا کنیم، می تواند بازشناخت واژگان را برایمان آسان کند. چند نمونه از واژگانی که ممکن است گمان کنید فارسی هستند ولی این گونه نیست عبارتند از:

          کادو : فرانسوی،  یورش: مغولی،  فلسفه: یونانی،   ساک: فرانسوی،   قاشق: ترکی،   آقا: ترکی،  خانوم: ترکی.

    که برابر فارسی آن ها به ترتیب عبارتند از:

          ارمغان، تاخت، --، کوله پشتی، کفچه(چمچه)، خواجه، بانو.

     


    کلمات کلیدی:

    نوشته شده توسط سخی فرهادی 87/6/26:: 3:18 صبح     |     () نظر
    <   <<   96   97   98   99   100   >>   >
    درباره
    صفحه‌های دیگر
    لینک‌های روزانه
    لیست یادداشت‌ها
    پیوندها
    همفکری
    EMOZIONANTE
    دیار عاشقان
    در انتظار آفتاب
    حاج آقاشون
    به سوی فردا
    اگه باحالی بیاتو
    ای لاله ی خوشبو
    خورشید تابنده عشق
    آیینه های ناگهان
    (( همیشه با تو ))
    حوض سلطون
    عاشقان
    کانون فرهنگی شهدای شهریار
    یا امیر المومنین روحی فداک
    پرسه زن بیتوته های خیال
    ((( لــبــخــنــد قـــلـــم (((
    .:: بوستان نماز ::.
    لنگه کفش
    شین مثل شعور
    upturn یعنی تغییر مطلوب
    عشق و شکوفه های زندگی
    فرزانگان امیدوار
    تمیشه
    ***جزین***
    همنشین
    به وبلاگ بیداران خوش آمدید
    گل رازقی
    سایت اطلاع رسانی دکتر رحمت سخنی
    وبلاگ شخصی محمدعلی مقامی
    مذهبی فرهنگی سیاسی عاطفی اکبریان
    آخرالزمان و منتظران ظهور
    جمله های طلایی و مطالب گوناگون
    لیلای بی مجنون
    به سوی آینده
    عشق سرخ من
    نگاهی به اسم او
    ایران
    آموزه ـ AMOOZEH.IR
    و رها می شوم آخر...؟!!
    جلوه
    بی نشانه
    PARSTIN ... MUSIC
    رهایی
    قعله
    دارالقران الکریم جرقویه علیا
    alone
    منتظر ظهور
    علی اصغربامری
    پارمیدای عاشق
    دلبری
    نظرمن
    هو اللطیف
    افســـــــــــونگــــر

    جاده های مه آلود
    جوان ایرانی
    hamidsportcars
    پوکه(با شهدا باشیم)
    *پرواز روح*
    عصر پادشاهان
    جمعه های انتظار
    سپیده خانم
    هادرباد شناسی (روستایی در شرق شهرستان بیرجند) HADERBAD SHENASI
    بندیر
    شقایقهای کالپوش
    د نـیـــای جـــوانـی
    قلمدون
    نهان خانه ی دل
    مهندسی مکانیک ( حرارت و سیالات)-محی الدین اله دادی
    گل باغ آشنایی
    یه گفتگوی رودر رو
    پرواز تا یکی شدن
    بچه مرشد!
    سکوت ابدی
    وبلاگ عقل وعاقل شمارادعوت میکند(بخوانیدوبحث کنیدانگاه قبول کنید)
    *تنهایی من*
    سرای اندیشه
    SIAH POOSH
    بلوچستان
    خاکستر سرد
    شجره طیبه صالحین ،حلقه ریحانه
    شوالیه سیاه
    خندون
    هم نفس
    آسمون آبی چهاربرج
    محفل آشنایان((IMAN))
    ای نام توبهترین سر آغاز
    هه هه هه.....
    سه ثانیه سکوت
    ►▌ استان قدس ▌ ◄
    بهترین آرزو هایم تقدیم تو باد.

    مهر بر لب زده
    نغمه ی عاشقی
    امُل جا مونده
    هفت خط
    محمد جهانی
    جریان شناسی سیاسی - محمد علی لیالی
    ارتش دلاور
    نگاهی نو به مشاوره
    طب سنتی@
    فانوسهای خاموش
    گروه تک تاز
    مقاله،پایان نامه،پرو‍ژه،کتاب الکترونیک،تحقیق،جزوه،نمونه سوال و..
    سیب سبز
    دانشگاه آزاد الیگودرز
    فریاد بی صدا
    اکبر پایندان
    پژواک
    تخریبچی ...
    عاشقانه
    geleh.....
    بــــــــــــــهــــــــــــار
    ****شهرستان بجنورد****
    وبلاگ آموزش آرایشگری
    یک کلمه حرف حساب
    پلاک آسمانی،دل نوشته شهدا،اهل بیت ،و ...
    «حبیبی حسین»
    ..:.:.سانازیا..:.:.
    +
    یــــــــــــــــاســــــــــــــــــــمـــــــنــــ
    شب و تنهایی عشق
    داستانهای واقعی روابط عمومی Dr.Rahmat Sokhani
    دلدارا
    پناه خیال
    مجله اینترنتی شهر طلائی
    جوک بی ادبی
    عاطفانه
    آقاشیر
    امامزاده میر عبداله بزناباد
    قرآن
    دریـــچـــه
    بـــــاغ آرزوهــــا = Garden of Dreams
    صراط مستقیم
    من بی تو باز هم منم ...
    عشق در کائنات
    ماییم ونوای بینوایی.....بسم الله اگرحریف مایی
    سروش دل
    تنهایی
    روانشناسی آیناز
    کـــــلام نـــو
    جبهه مقاومت وبیداری اسلامی
    بصیرت مطهر
    سایت جامع اطلاع رسانی برای جوانان ایرانی
    آوای قلبها...
    اَللهُمَّ عَجِّل لِوَلیِّکَ الفَرَج
    تنهایی افتاب
    نمایندگی دوربین های مداربسته
    کوسالان
    امام مهدی (عج)
    @@@گل گندم@@@
    سفیر دوستی
    کافه محلی است برای جمع شدن وسرچشمه آغاز زایش هرچشمه است
    کلبه عشق
    تنهایی......!!!!!!
    دریــــــــای نـــور
    کربلا
    جوکستان بی تربیتی
    کلبهء ابابیل
    وبسایت رسمی مهندس امیر مرتضی سعیدی ایلخچی
    تعمیرات تخصصی انواع پرینتر لیزری اچ پی HP رنگی و تک رنگ و اسکنر
    جـــیرفـــت زیـبا

    سارا احمدی
    مهندسی عمران آبادانی توسعه
    ققنوس...
    حزب الله
    ««« آنچه شما خواسته اید...»»»
    ashegh
    طاقانک
    تک درخت
    تراوشات یک ذهن زیبا
    سکوت سبز
    هر چی بخوای
    پیامنمای جامع
    پرنسس زیبایی
    بوی سیب BOUYE SIB
    @@@این نیزبگذرد@@@
    بادصبا
    ಌಌتنهاترین عشق یه عاشق دل شکستهಌ᠐
    راز رسیدن به شادی و سلامتی
    معارف _ ادبیات
    پوست مو زیبایی
    تنهای تنها
    آخرین صاحب لوا
    جاده مه گرفته
    دخترانی بـرتر از فــرشته
    دلـتنگـ هشـیگـــــــــی
    تبسمـــــــــــــــی به ناچار
    ماتاآخرایستاده ایم
    سایت روستای چشام (Chesham.ir)
    مستانه
    وبلاگ گروهیِ تَیسیر
    ناز آهو
    گیسو کمند
    جــــــــــــــــوک نـــــــت
    عکس سرا- فقط عکس
    عکس های عاشقانه
    حقوق دانشگاه پیام نور ایلام
    تیشه های اشک
    فقط خدا رو عشقه
    پاتوق دوستان
    بنده ی ناچیز خدا
    آزاد
    ارمغان تنهایی
    فقط عشقو لانه ها وارید شوند(منامن)
    سلام آقاجان
    ردِ پای خط خطی های من
    منطقه آزاد
    علی پیشتاز
    تنهاترم
    محمدمبین احسانی نیا
    یادداشتهای فانوس
    دوست یابی و ویژگی های دوست
    کد تقلب و ترینر بازی ها
    ستاره سهیل
    داستان های جذاب و خواندنی
    عاشقانه
    گدایی در جانان به سلطنت مفروش
    یادداشتهای من
    شــــــهدای روستای مـــکـــی کوهسرخ
    سرافرازان
    *bad boy*
    سرزمین رویا
    برای اولین بار ...
    خاطرات و دل نوشته های دو عاشق
    چون میگذرد غمی نیست
    بازگشت نیما
    دهیاری روستای آبینه(آبنیه)
    روستای زیارتی وسیاحتی آبینه(آبنیه)باخرز
    سایه سیاه
    رازهای موفقیت زندگی
    دوره گرد...طبیب دوار بطبه...
    * ^ــ^ * تسنیم * ^ــ^ *
    بچه های خدایی
    مرام و معرفت
    خوش آمدید
    The best of the best
    بوستان گل و دوستان
    صفیر چشم انداز ایران
    من.تو.خدا
    ۞ آموزش برنامه نویسی ۞
    شبستان
    دل شکســــته
    یکی هست تو قلبم....
    برادران شهید هاشمی
    شهداشرمنده ایم _شهرستان بجنورد
    یامهدی
    تنها هنر
    دل نوشته
    صوفی نامه
    har an che az del barayad
    منتظر نباش تا پرنده ای بیاید و پروازت دهد در پرنده شدن خویش بکوش
    شجره طیّبه

    دانلود هر چی بخوایی...
    نور
    Dark Future
    مجله مدیران
    S&N 0511
    **عاشقانه ها**
    پنجره چهارمی ها
    AminA
    نسیم یاران
    تبیان
    صدای سکوت
    (بنفشه ی صحرا)
    اندکی صبر سحر نزدیک است....
    ابهر شهر خانه های سفید
    عشق
    ترانه ی زندگیم (Loyal)
    توشه آخرت
    قـــ❤ــلـــــب هـــــای آبـــــی انــ❤ـــاری
    جزتو
    ترخون
    عشق پنهان
    @@@باران@@@
    شروق
    Manna
    السلام علیک یا علی بن موسی الرضا
    پرسش مهر 8
    دریایی از غم
    طره آشفتگی
    ...ترنم...
    Deltangi
    زیبا ترین وبلاگ
    ارواحنا فداک یا زینب
    علمدار بصیر
    کرمان

    عشق الهی: نگاه به دین با عینک محبت، اخلاق، عرفان، وحدت مسلمین
    عطش (وبلاگ تخصصی ماه محرم و صفر)
    قمه‏زنی سنت یا بدعت؟
    سلام
    عطش
    حضرت فاطمه(س)
    ♀ ㋡ JusT fOr fuN ㋡ ♀
    اواز قطره
    محمد قدرتی Mohammad Ghodrati
    آرشیو یادداشت‌ها
    دینی
    گلچینی از جغرافیای طبیعی و تاریخی افغانستان
    آثارتأریخی افغانستان
    گلچینی از تاریخ جهان و افغانستان
    میراث گرانبهای گذ شتگان چراغی است برآیند گان
    کابل و ولایات افغاانستان عزیز
    زبان شرین پارسی
    وازه نامهء هم زبانان
    ادبیات و هنر
    پرواز خیال
    شعر و ادب
    اى الهه عشق مادر!
    عاشقانه ها
    موزیک و اشعار آهنگهای بهترین اوازخوان افغان احمد ظاهر و دیگران
    سیاسی
    جامعه شناسی -مردم شناسی
    دانستنیهای جالب
    طب ورزش صحت وسلامتی
    مسائل جنسی خانه و خانواده
    آموزش زیبایی
    روانشناسی
    طب سنتی و نسخه های پزشکی با گیاهان دارویی
    غذا موادغذائی و اشامیدنیها
    خواص میوه ها و سبزیجات
    اخبار
    زندگینا مه
    داستانهای کوتاه و آموزنده
    نجوم فضا وفضانورد ی
    کمپیوتر انترنیت و وب نویسی
    لطیفه ها اندرز ها و پیامهای کوتاه خواندنی و عالی
    طنز
    تقویم هجری شمسی اوج درایت فرهنگی ما
    سرگرمی ها
    معرفی کتاب
    تصویر عکس ویدئو فلم
    بهترین های خط
    جالبترین کارتونها
    طالع بیی
    یادداشتها
    قوانین خواب و رویا وتعبیرخواب
    تبریکی و تسلیت
    داغ غربت
    علمی
    تاریخی و اجتماعی
    خانهء مشترک ما زمین
    اشعار میهنی رزمی و سیاسی
    هوا و هوانوردی
    آموزش و پرورش
    معانی اصطلاحات و تعاریف
    دنیای عجاء‏بات