دوکـتـــور شـــفـــیــقــه یــارقـیـــن "دیــبـاج"                                                                                                       

شـفـیـقــه یـارقـیـن نـیـنـگ قـلـمـی بـیـرلـن

مـحـمــد قــاســم "قـاضـی زاده" قـــیـزی شــــفـیــقـه یـارقــیــن "دیـبـــاج" 1955 ئـــــیـلـی

افــغـــانـســـتـان نـیـنـگ ســـــــرپـل شــهــریـده ضــیـا لـــی بـیـر عـایـلـه ده تـوغـــیــلـدی.

اورتـه و عـا لی مـکــتـب نـی کـابـلـده "رابـعـه بـلـخــی" لـیســه ســیـده اوقــیـب تـوگــتـدی.

کـابـل یـونـیـورســتـیـتی اد بـیـات و انـسـانی بـیـلـیـم لـرفـاکـولـته سـی نیـنگ "ژورنالـیـزم"

بـولـیـمـی دن 1977 ئـیـلـی فــــراغـت تـاپـیـب، بـیـریـنـچـی دن افـغـــانـســـــتـان راد یـو و

تـلـویـزیـونی ده پـرود یـو ســر و یـازوچـی و نـطـاق صـفــتـیــده ایـش باشــــله دی. کـیـیـن

افـغـانـســـتـان فـنـلـر اکـادیـمـیـه سـی ده عـلـمی خـادم و بـیـر بـولـیـمـی نـیـنگ رئـیـســـی

بـولـیـب ایـشـلـه دی. عـلـمـی حـقـوقی ســقــلـنـگـن حـالـده افـغـانـســتـان مـلی شـوراسی نـیـنـگ "ســنـا" مـجـلـسی ده نـشــرات عـمـومی رئـیـســی وظـیـفـه سـیـنی، شــونـیـنـگ دیـک رادیـو تـلـویـزیـون ده "صــدای ســنــا" بـرنـامـه لـریـنـی آچـیـب، پـرودیـو سـرلـیـک و نـطـاقـلـیـگـیـنی، بـیـر مـدت هـم "ســنـا" مـچـلـه سـی نـیـنـگ مـســـؤول مـحـررلـیـگـیـنـی  بـجـررایـدی. 1991 نـچـی ئـیـلی افـغـانـســـتـانـده اسـلامی دولـت تـشـــکـیــل بولـگـنـدن کـیـیـن، اوروشـلـر طـفـیـلـی کـابـلـده یـشــه آلـمـه ی جـوزجــان حـاکـمی مـشـاوری و کـیـیـن راق عـیـا لـلـر شـوراسی نی تـشـکـیـل ایـتـیـب، شــو شـورا نـیـنـگ زئـیـسـی صـفـتـیـده ایـشـلـه دی. 1997 نـچـی ئـیـل طـالـبـانــلر حـرکـتـی افــغـانـســـتـان شـمـالـیـنـی آلـگـن دن کـیـیـن، اوزبـیـکـســــتـان گه مـهـاجـرت قـیـلـدی و اوزبـیـکـســــتـان فـنـلـر اکـادیـمـی سـی ده عـلـمـی خـادم بـولـیـب ایـش گه کـیـردی. 1999 نـچـی ئـیـلی "کـامـرا ن مـیـرزا نـیـنــگ حـیـاتی و ایـجـادی" حـقـیـده یازگـن عـلـمـی تـیـزس لـریـدن د فاع قـیـلـیب، PHD د یـپـلـومی نی آلـیـشـگـه ایـریـشــــدی. 2001 نـچـی ئـیـلـی افـغـانـســتانده "مـؤقـت حـکـومـت" بـرقـرار بـولـگـنـدن کـیـیـن، دولــت ایـســـتـگـی بـیـرلـن "عـیـا لـلـر ایـشـلـری وزارتـی" ده م ـعـیـن وظـیـفـه سـیـنی بـجـردی. 2002 نـچـی ئـیـلی لـویـه جـرگـه ده ســرپــل خـلـقـی تـمـانـیـدن وکـیـل بـولـیـب ســــیـلـنـدی، امـا "انـتـقـا لی اســــلامـی حـکـومــت" قــــورشــلـگـــنـد ن کـــیـیـن "اســلامی فـونـده مـنــتـه لـیـســـت" قـدرتـلـی گـروه لـر بـیـلـن چـیـقـیـشــه آلـمـه ی، تـاشــکـنـد گـه قـیـتــــدی. او حاضـر تـورمـوش اورتـاغی مـحـمـد حـلـیـم یـارقـیـن و فــرزنـدلـری بـیـلـن تـاشــکـنـده یـشــه مـاقــده. او اونـدن کـوپــراق کـتـاب و رســالـه لـر و اوچ یـوزدن کـوپـراق عـلـمـی و ادبی مـقـالـه لـر مــؤلـفــی دیــر.

بـاســـیـلـگـن اثـــرلـری:

1- بـابـرگـه ارمـغـــان، کــابـل 1982

      2- د یـوان ظـهـیـرالــدیـن مـحـمـــد بـابــر، کــابــل 1983

3- اســتـاد مـحـمـد عـظـیـم عـظـیـمـی سـرپـلی نـیـنگ "نـصـاب الـصـیـبـان" اثـری نـیـنـگ مـقـد مـه و اهـتـمـامی،کــابـل1983                                                                                                       

4- "نـادره و شــعـر هـای او"، کـابـل 1989

5- سـیـمـا ی مـیـر عـلـیـشــیر نـوایی ( م. ح. یـارقـیـن بـیـلـن)، 1991

6- بـابـر مـنـگـولـی (م. ح. یـارقـیـن بـیـلـن)، جــوزجــان 1993

7- کـامـران مـیـرزانـیـنگ حـیاتی و ایجادی مـیـراثی (قـیـســقه سی 1999 ئـیـلی تاشـکـنـد ده چاپ بولگن

8- شــاه غـریـب مـیـرزا غـریـبـی نـیـنـگ دیـوانـی، تـاشــکـنـد 2001

بـاسـیـلـمـاقـتـه بـولـگـن ا ثـــرلـر:

1- بــابـرنــامـه نـیـنـگ دری تـرجـمـه ســی، کـابـل ده بـاسـیـلـمـاقـتـه

2- بـابـرنـیـنـگ تـنـلـنـگـن شـــعـرلـریـدن تـرجـمـه لـر، ایـران گه چـاپ اوچـون یـوباریـلـگـن

3- تـورکی آتـه لـر ســـوزلـیگی (م. ح. یارقـیـن بـیـلـن بیـرگـه) 35 مـیـنگ ایضاحـلی لـغـت، چاپگه تیار

اونـیـنـگ مـقـا لـه لـریــنـی افـغـــانـســتـان، ا یـــران، پـاکـســـــتـان، آلــمــــان، آمـــــریـکـا

 و تـاجـکـســـتان نـیـنگ عـلـمـی مـجــلـه و جــریـده لـریـده، هــمــــده تـوپـلـمـه لـرده نـشــر

 ایـتـیـــلــگـن.دوکـتـور شــفـــیـقـه یـارقـیـن دری و اوزبـیـکـی تـیـل لـرده شــعـرلـر، هـمـده

  قــیـســـقـهحـکـایـت لـــر یـازگـن و اولـرنـیـنـگ بـیـر قـــنـچــه ســــی ایـتـــیـب اوتـیـلـگـن

اولـکـه لـرده چـاپ ایـتـیـلـگـن. اونـیـنگ 5 جــلـد شــعـری تـوپـلـمـی و بـیـر جـلـد قـیـســقـه

 حـکایـه لـر توپـلـمی بار، اما حـاضـرگـه چـه اولـر بـاســلـمـه گــن.